Daniel KEYES

AZ ÖTÖDIK SALLY

A regény témája egy pszichiátriai betegség, a "többszörösen hasadt személyiség", amelyet az író mindvégig krimiszerűen izgalmas cselekményben fejt ki, egyészen a megnyugtató befejezésig. A cselekmény egy válsághelyzettel kezdődik: Sally egyik énje, Nola az entellektüel-hippi festő, immár sokadszor, öngyilkosságot akar elkövetni. Ezúttal a tengerbe akarja veszíteni magát, de amikor a parton csavargók meg akarják erőszakolni, előbújik belőle Jinx, a vad, deviáns, karatés lány, és szétveri őket, Sally pedig a pszichiátriai osztályon tér magához (az eseményeket negyedik személyisége, a józan és kedves Derry mondja el). Csak ekkor tudjuk meg, kiről is van szó: Sally Porter 29 éves, elvált, házasságából két tízéves ikre van, akiket apjuknak ítélt a bíróság, bár Sally tartásdíjat kap. Sally, aki addig mindig megpróbálta eltitkolni saját maga előtt is súlyos problémáját, ezután a megdöbbentő élmény után végre pszichiáterhez fordul, és doktor Ash kezd el foglalkozni vele. A továbbiakban párhuzamosan folyik a kezelés (melynek során szinte mindent megtudunk Sally előző életéről, betegségének természetéről és korántsem ritka voltáról), és Sally mindennapi élete, amely a személyiségváltozások miatt teli van zűrös kalandokkal és veszélyekkel. Amikor pincérnőnek áll be egy zenés vendéglőbe, megjelenik ötödik alteregója is, Bella, aki életvidám, csábító, énekes- és táncosnő. Se szeri, se száma a kalandoknak ebben az ötösfogatában, mechanizmusuk azonban mindig azonos: válsághelyzetben az éppen felszínen lévő személyiség hirtelen átadja helyét valamelyik másiknak. Ebből persze sok kalamajka támad.... 
A regény lebilincselően izgalmas olvasmány, profi módon vegyíti a fordulatos cselekményt, az emberi problémát, a humort és a szánalmat.  (Legeza)