Sokat akar a szarka, mondjuk valakire, ha túl sokat vállal, de nem tudja teljesíteni, nem bírja a terhet. A szólás valószínűleg azért a szarkával példálózik, mivel a városokban egyre gyakrabban látható, közismert madarunknak, testméretéhez képest túl nagy farktollai vannak (a testhossz fele), ami terhet jelent számára, ugyanis akadályozza a hosszú távú repülésben. Éppen ezért a szarka leginkább csak fáról-fára röpköd, hosszú távú repülésre nemigen vállalkozik.
Míg az embernek inkább kára származik abból, ha túlvállalja magát, a szarkának a hosszú farktollak nem csak akadályt, de komoly előnyt is jelentenek. Mégpedig ennek köszönheti gyors fordulékonyságát, amire nagy szüksége van, hiszen zsákmányát legtöbbször hirtelen, rajtaütésszerűen szerzi.