Ha valaki vagy valamilyen esemény éppen jókor jelentkezik az életünkben, és segítségével közelebb kerülünk céljainkhoz, akkor mondjuk, hogy az illető vagy az esemény kapóra jött. A kifejezés eredetének megfejtésében ismét O. Nagy Gábor Mi fán terem? című könyve volt segítségemre.
E kifejezés is népi labdajátékban gyökerezik. Ballagi Mór: A magyar nyelv teljes szótára című munkájában a kapó címszó alatt ez szerepel: „a labdajátékban ütés, mely után a labdát megkaphatni, mielőtt a földre esnék”. Mai nyelvre fordítva olyan ütés, ami a másik játékosnak szinte pontosan a kezébe juttatja a labdát, az könnyen megfogható, kapóra jön.
Amint a játékban a könnyen elkapható labda, úgy az éppen megfelelő időben vagy módon érkező személyek és események is örömet, jó érzést okoznak. Így érthető, hogy a játéknyelvi kifejezés átvitt értelemben átkerült a mindennapi szóhasználatba is.
AJÁNLOM AZ OLDALT
Friss bejegyzések
Friss hozzászólások
Archívum
Súgó
Új hozzászólás
Frissítés